各省、自治区、直辖市旅游局（委）：

        为做好2014年旅游市场宣传推广工作，经研究，现将2014中国旅游主题年宣传主题、宣传口号及有关事项通知如下：

        一、旅游宣传主题及宣传口号

        1. 国内市场：

        宣传主题：“美丽中国之旅——2014智慧旅游年”

        宣传口号：“美丽中国，智慧旅游”；“智慧旅游，让生活更精彩”；“新科技，旅游新体验”

        2. 境外市场：

        宣传主题：“Beautiful China，2014 -- Year of Smart Travel ”（译文：美丽中国——2014智慧旅游年）

        宣传口号：“Beautiful China, easier to visit”（译文：畅游美丽中国）

        二、有关要求

        1. 各地要结合旅游业发展方向，以智慧旅游为主题，引导智慧旅游城市、景区等旅游目的地建设，尤其要在智慧服务、智慧管理和智慧营销三方面加强旅游资源和产品 的开发和整合，促进以信息化带动旅游业向现代服务业转变，努力提升旅行社、旅游景区（点）、旅游酒店等旅游企业的现代科技管理水平和服务水平，创新发展模 式，推动我国旅游业又好又快发展。

        2. 各地要借鉴历年中国旅游主题年的成功经验和做法，充分发挥旅游主题年在市场宣传推广中的牵头作用，在旅游宣传品制作、广告投入、参展促销等方面加大对新媒 体、新技术的运用，努力扩大中国旅游品牌的海外宣传覆盖面和影响力；要通过网络、手机应用程序等工具，努力为海外游客在信息收集、机票酒店预定、行程安 排、游记发布、后期评价等方面提供智慧化服务；要集中宣传一批智慧旅游线路，并注重引导旅游目的地和企业面向海外市场开发智慧旅游产品。